圣诞打折季刚过,估计小伙伴们又买了不少东西,但你们知道为什么要把购买商品说成“买东西”,而不是“买南北”吗?
“买东西”一词起源于东汉,当时有东西两京,到东京(洛阳)买货物叫买“东”,到西京(长安)购货物叫买“西”,久而久之“东西”便成了货物的代名词。
不过,关于这个词的由来还有另外一个说法。
相传,南宋理学大家朱熹见到好友盛温和拿着一个竹篮子便问:“你去哪里?”盛温和回答说:“我要去买点东西。”
朱熹随即问道:“你说买东西,为什么不说买南北呢?”盛温和解释:“东方属木,西方属金,南方属火,北方属水。我的篮子是竹做的,盛火会烧掉,装水会漏光,更不会盛土,只能装木和金,所以只能叫买东西,不说买南北。” (转)